Scrap
슬레이어즈 주문
JR14
2010. 8. 2. 13:51
-드래곤 슬레이브-
黃昏(たそがれ)よりも昏(くら)きもの
황혼보다도 어두운자여
血(ち)の流(なが)れより紅(あか)きもの
내몸에 흐르는 피보다 붉은자여
時(とき)の流(なが)れに埋(う)もれし
시간의 흐름속에 파묻힌
偉大(いだい)なる汝(なんじ)の名(な)において
위대한 그대의 이름을 걸고
我(われ)ここに闇(やみ)に誓(ちか)わん
나 여기서 어둠에 맹세하노라
我(われ)らが前(まえ)に立(た)ちふさがりし
우리 앞을 가로막고 있는
全(すべ)ての愚(おろ)かなる者(もの)
모든 어리석은 자들에게
我(われ)と汝(なんじ)が力(ちから)もて
나와 그대의 힘을 합쳐
等(ひと)しく滅(ほろ)びを與(あた)えんことを
위대한 파멸의 힘을 보여줄 것을
龍破斬!!(ドラグ スレイブ)
드래곤 슬레이브!!
-라그나 블레이드-
惡夢(あくむ)の王(おう)の一片(かけ)よ
마왕의 분신이여
世界(そら)のいましめ解(と)き放(はな)たれし
하늘을 가르는 무서운 힘이여
凍(こお)れる黑(くろ)き虛無(うつろ)の刀(やいば)よ
얼음같이 차가운 허무의 칼이여
我(わ)が力(ちから) 我(わ)が身(み)となりて
그대와 나 한몸이 되어
共(とも)に滅(ほろ)びの道(みち)を步(あゆ)まん
우리 함께 파멸의 길을 헤쳐나가리니
神神(かみがみ)の魂(たましい)すらも打(う)ち碎(くだ)き
신들의 영혼조차 베어버리는 암흑의 검
神滅斬!!(ラグナ ブレ-ト)
라그나 블레이드!!
黃昏(たそがれ)よりも昏(くら)きもの
황혼보다도 어두운자여
血(ち)の流(なが)れより紅(あか)きもの
내몸에 흐르는 피보다 붉은자여
時(とき)の流(なが)れに埋(う)もれし
시간의 흐름속에 파묻힌
偉大(いだい)なる汝(なんじ)の名(な)において
위대한 그대의 이름을 걸고
我(われ)ここに闇(やみ)に誓(ちか)わん
나 여기서 어둠에 맹세하노라
我(われ)らが前(まえ)に立(た)ちふさがりし
우리 앞을 가로막고 있는
全(すべ)ての愚(おろ)かなる者(もの)
모든 어리석은 자들에게
我(われ)と汝(なんじ)が力(ちから)もて
나와 그대의 힘을 합쳐
等(ひと)しく滅(ほろ)びを與(あた)えんことを
위대한 파멸의 힘을 보여줄 것을
龍破斬!!(ドラグ スレイブ)
드래곤 슬레이브!!
-라그나 블레이드-
惡夢(あくむ)の王(おう)の一片(かけ)よ
마왕의 분신이여
世界(そら)のいましめ解(と)き放(はな)たれし
하늘을 가르는 무서운 힘이여
凍(こお)れる黑(くろ)き虛無(うつろ)の刀(やいば)よ
얼음같이 차가운 허무의 칼이여
我(わ)が力(ちから) 我(わ)が身(み)となりて
그대와 나 한몸이 되어
共(とも)に滅(ほろ)びの道(みち)を步(あゆ)まん
우리 함께 파멸의 길을 헤쳐나가리니
神神(かみがみ)の魂(たましい)すらも打(う)ち碎(くだ)き
신들의 영혼조차 베어버리는 암흑의 검
神滅斬!!(ラグナ ブレ-ト)
라그나 블레이드!!